之前我們報道過日本年輕人有9成以上對自國的動畫產業感到自豪，而在那麼一個值得自
豪的業界中工作的人，他們所拿的工資並不那麼值得自豪，而且他們當中大都屬於日本的
低收入者，有些甚至連小賣店的兼職都不如，而工作時間則來得更長，這就是目前日本動
畫業界的現狀。以下是日本媒體對某動畫公司內的製作主任所進行的訪談，借他之口相信
諸君能對日本動畫製作人的處境有一個明確的認識。
──請告訴我們製作主任是怎樣的職位。
製作一部動畫需要各種職能的人參與，包括劇本、原畫、動作圖、攝影等。管理這些人、
調整日程表使動畫按時完成就是製作主任的工作。
──大概有多少人參與呢？
製作30分鐘的動畫就需要100人左右。當然也有使用更多人慢慢製作的案例，但一般的預
算這個程度就是極限了。而且，一幀的原畫無論是機器人華麗的動作抑或是靜態的少女都
是一個價錢。所以大家都想選擇簡單的來畫。
──那誰也不想畫的畫面怎麼算？
此時登場的就是外國人了。他們的價錢比日本便宜，而且多困難的畫面也能畫，加上互聯
網的發達不用很長時間就能完成。因為外國便宜所以都將畫面放在外國了，像東映動畫就
是從原畫到攝影全部交給菲律賓的分公司完成的。
──結果這樣做連人事費也省掉了？
的確如此，但也有弊害的，就是這樣做國內優秀的新人就出不來了。就算是擔任動作圖的
人也要修行數年後才能擔任原畫，而且動作圖有90％是在外國完成，上色也是這樣，所以
說製作純國產的動畫是不可能的。
──就是說國內沒有畫動作圖的人嗎？
國內當然也有，但由於經驗不足很少能畫得好的，競爭激烈啊。但是，因為單部作品的價
錢是定好的，所以無論年齡大還是小，熟手還是生手，都是同一個價，好像都沒有幹勁了
呢。
──的確，動畫人這種工作都成了「低薪過剩勞動」的代名詞了。
雖然我不太清楚，但最慘的可能是演出。30分鐘的動畫大概要做2個月，他們的平均工資
就是20萬日元左右。2個月20萬哦，這要做幾部才能吃得飽飯呢。這樣的話結婚生子後就
夫妻都工作才能生活呢，而且還要連續的通宵，真是連勞動基準法也沒辦法啊。
──實際上行政部門沒有進行調控嗎？
據說勞動基準局曾經就低薪過勞問題介入某大製作公司，當時那社長就說：「能捉我就捉
吧！但是播放就有漏咯！」，就這樣趕他走了（笑）。就算是便利店也會為了讓你能吃飽
而根據社情調整工資，但是，就我進入動畫業界的20年間，除了正式員工的工資升了之外
，占90％的自由動畫人和演出家的工資是沒升過的，就算原油價格怎樣高，物價怎樣升，
自20年開始就沒有升過。這樣的業界你還見過嗎？到最後來只能讓外國人來完成，連這便
宜的工作也減少了。
──那麼，今後以動畫業界為目標的人會減少嗎？
就算是這樣，每年還有不少人進來呢。就算工資怎樣低通宵怎樣多，也有不少人抱著「因
為我喜歡動畫」的心態而在努力。但是呢，這好像～～
驚愕!日本動畫業界成本情報披露
日本動畫界最近風波不斷。10月8日，製作過《瀨戶的花嫁》、《天地無用》、《砂沙美
魔法少女俱樂部》等作品的AIC動畫製作公司社長正式在官方網站上發表道歉聲明，為了
動畫工作人員的個人情報外洩而向他們致歉。但這也同時證明了前段時間在日本各大BBS
上外流的AIC其它情報的真實性。
下面是AIC社長道歉原文譯稿：
關於個人情報被洩露事件的致歉聲明
這一次，我已經確認本社包括個人情報在內的的動畫製作業務流程等文件被洩露到了外部。
發生了這樣的事情，我要為給當事的關係者帶來極大的麻煩而致以誠摯的歉意。
今後，我社將致力於舖設一下更徹底地情報管理系統，使這樣的事情不會再發生第二次。
社長：三浦亨
此次洩露事件中，AIC公司的動畫製作流程表、聲優選用及評語、原畫人名甚至聯繫方式
，包括一集動畫片的詳細預算都鉅細靡遺地全部列了出來。AIC的內部管理問題暫且不提
，大眾卻「有幸」借此機會得以管中窺豹日本動畫界幕後的「辛酸史」
《竹劍少女》各話STAFF
《竹劍少女》全26話的預算都詳細地列了出來，這部片子的導演只能得到20萬日元（相當
於人民幣12800元，再請自行考慮物價差異- -）的報酬。聲優的報酬從每話（三十分）8000日元（相當於人民幣500元）起，畫原稿的就更慘了，一個月僅僅只能得到十萬日元多一點。而且可以看得出來，畫動畫原稿的工作人員全部是臨時採用性質的，也就是所謂的打工式，不可能有社保等待遇。這些情況令許多讀者大感不可思議，大呼動畫原稿畫師簡直和奴隸差不多了。有許多觀眾認為AIC應該為人工費的低廉感到羞恥。
但實際上這種情況並非是AIC獨家所有的狀況。雖然漫畫中反應過許多漫畫家的生活，例如新人漫畫家連房租都付不出來或者大牌漫畫家年紀輕輕就住一般人不敢想的豪宅（《雜居時代》），但漫家還有成名後就能賺大錢的未來性可言，而動畫人則是日復一日，年復一年，基本沒有出頭之日。
日本的讀賣新聞也有刊登過相關的新聞內容：美國的動畫人年收入約645萬日元。但日本
動畫人工作時間為日均10.2個小時。一個月約為250個小時，年收入不到100萬日元的有
26.8%,100萬-200萬的有19.6%,200萬-300萬日元的約為18.6%,僅僅有三分之一的人年收入
能達到300萬日元以上。其中畫動畫原稿的畫師畫一張圖的報酬平均是186.9日元，佔到了
年收入不滿100萬日元人群總數的73.7%。而日本一個大學生，剛畢業進入公司工作的月收
入就有20萬日元。
「創造夢想」的動畫工作者們的「啃著饅頭」的現狀，確實讓人唏噓不已……不過反過來
說，「啃著饅頭」還在不離不棄的「創造夢想」，也確實讓人敬佩不已……
從這方面來看，洩露事件也未必全是壞事，至少可以讓更多人選擇工作的時候理性一些，
應該也能敦促動畫界著手改善一下工作人員的待遇吧。
待遇太差! 日本動畫人員設立協會
沒有休息地連畫200張圖稿，月收入僅數萬日元，而且即沒有社會保障也沒有退體金——雖然日本被稱為動畫大國，但因為勞動時間過長及報酬過低，已經使這一行業漸漸人才缺失。為了改善動畫製作的工作狀況及勞動環境，13號動畫人與導演們設立了「日本動畫人導演協會（ＪＡｎｉＣＡ）」協會。在動畫業界還是初次成立這種類型的協會，主要是向業界要求增加報酬與支付加班費等。
這個協會是在動畫工作室「Studio live」的社長蘆田豐雄（北斗神拳的導演）的呼籲下創立起來的，約有500人加入了ＪＡｎｉＣＡ。作為代表的蘆田宣稱：「由於惡劣的勞動環境，使得國內逐漸出現了人才不足的情況。這樣下去的話，日本的動畫製作將不能存繼。」ＡｎｉＣＡ今後將致力於推動國家或者地方的動畫人才培養。
為了真實地展現日本動畫從業人員的工作現狀，記者還對部分人員進行了採訪：
在東京動畫公司工作了兩年半的一位三十二歲的女性說：由於這份職業是我從小的夢想，
所以從公司職員轉職到了動畫公司。在這裡一天工作12個小時，但月收入只有以前的一半
。即使通宵工作也得不到加班費，就連醫療保險也沒有。在做公司職員的時候，一個人住
在高級公寓裡面，可轉職後就連房租也付不起了，只能回父母家住。生活費也大幅縮減，
連化妝品也買不起了。由於醫療費太貴，有的同事甚至病情惡化了也不去醫院。就算不能
去海外旅行什麼的也就算了，至少希望能過上普通的生活。
著名動畫《小拳王》（明日之丈）的作畫監督金山明博（68）也對未來退休生活感到不安
，他回顧道：我在動畫界待了近四十年，但是多數都是做短期合同工，根本拿不到退休金
。自從59歲身體不好而從工作一線引退後，現在僅靠著每個月12萬日元的退休金生活。同
年代的業界同僚有的拿最低生活保障，有的甚至成為了流浪漢。在這樣的環境下，日本的
動畫能維持到何時呢？
日本動畫界近年來由於深夜電視節目與因特網對動畫的需求增加了不少，光是供給電視台
播放的動畫就比二十年前增長了大約三倍，達到了一年生產一百部以上的產量。但由於很
多的公司將動畫製作轉包給人工費用低廉的韓國和中國公司。在這樣的競爭下，使得日本
國內的薪水仍在進一步的下降。另外，動畫人是一部作品一簽約，大多以自由的立場來工
作，身份非常地不穩定。一位23歲的男性說：如果不做啃老族（吃住用父母的），根本不
可能持繼這份工作。
豪的業界中工作的人，他們所拿的工資並不那麼值得自豪，而且他們當中大都屬於日本的
低收入者，有些甚至連小賣店的兼職都不如，而工作時間則來得更長，這就是目前日本動
畫業界的現狀。以下是日本媒體對某動畫公司內的製作主任所進行的訪談，借他之口相信
諸君能對日本動畫製作人的處境有一個明確的認識。
──請告訴我們製作主任是怎樣的職位。
製作一部動畫需要各種職能的人參與，包括劇本、原畫、動作圖、攝影等。管理這些人、
調整日程表使動畫按時完成就是製作主任的工作。
──大概有多少人參與呢？
製作30分鐘的動畫就需要100人左右。當然也有使用更多人慢慢製作的案例，但一般的預
算這個程度就是極限了。而且，一幀的原畫無論是機器人華麗的動作抑或是靜態的少女都
是一個價錢。所以大家都想選擇簡單的來畫。
──那誰也不想畫的畫面怎麼算？
此時登場的就是外國人了。他們的價錢比日本便宜，而且多困難的畫面也能畫，加上互聯
網的發達不用很長時間就能完成。因為外國便宜所以都將畫面放在外國了，像東映動畫就
是從原畫到攝影全部交給菲律賓的分公司完成的。
──結果這樣做連人事費也省掉了？
的確如此，但也有弊害的，就是這樣做國內優秀的新人就出不來了。就算是擔任動作圖的
人也要修行數年後才能擔任原畫，而且動作圖有90％是在外國完成，上色也是這樣，所以
說製作純國產的動畫是不可能的。
──就是說國內沒有畫動作圖的人嗎？
國內當然也有，但由於經驗不足很少能畫得好的，競爭激烈啊。但是，因為單部作品的價
錢是定好的，所以無論年齡大還是小，熟手還是生手，都是同一個價，好像都沒有幹勁了
呢。
──的確，動畫人這種工作都成了「低薪過剩勞動」的代名詞了。
雖然我不太清楚，但最慘的可能是演出。30分鐘的動畫大概要做2個月，他們的平均工資
就是20萬日元左右。2個月20萬哦，這要做幾部才能吃得飽飯呢。這樣的話結婚生子後就
夫妻都工作才能生活呢，而且還要連續的通宵，真是連勞動基準法也沒辦法啊。
──實際上行政部門沒有進行調控嗎？
據說勞動基準局曾經就低薪過勞問題介入某大製作公司，當時那社長就說：「能捉我就捉
吧！但是播放就有漏咯！」，就這樣趕他走了（笑）。就算是便利店也會為了讓你能吃飽
而根據社情調整工資，但是，就我進入動畫業界的20年間，除了正式員工的工資升了之外
，占90％的自由動畫人和演出家的工資是沒升過的，就算原油價格怎樣高，物價怎樣升，
自20年開始就沒有升過。這樣的業界你還見過嗎？到最後來只能讓外國人來完成，連這便
宜的工作也減少了。
──那麼，今後以動畫業界為目標的人會減少嗎？
就算是這樣，每年還有不少人進來呢。就算工資怎樣低通宵怎樣多，也有不少人抱著「因
為我喜歡動畫」的心態而在努力。但是呢，這好像～～
驚愕!日本動畫業界成本情報披露
日本動畫界最近風波不斷。10月8日，製作過《瀨戶的花嫁》、《天地無用》、《砂沙美
魔法少女俱樂部》等作品的AIC動畫製作公司社長正式在官方網站上發表道歉聲明，為了
動畫工作人員的個人情報外洩而向他們致歉。但這也同時證明了前段時間在日本各大BBS
上外流的AIC其它情報的真實性。
下面是AIC社長道歉原文譯稿：
關於個人情報被洩露事件的致歉聲明
這一次，我已經確認本社包括個人情報在內的的動畫製作業務流程等文件被洩露到了外部。
發生了這樣的事情，我要為給當事的關係者帶來極大的麻煩而致以誠摯的歉意。
今後，我社將致力於舖設一下更徹底地情報管理系統，使這樣的事情不會再發生第二次。
社長：三浦亨
此次洩露事件中，AIC公司的動畫製作流程表、聲優選用及評語、原畫人名甚至聯繫方式
，包括一集動畫片的詳細預算都鉅細靡遺地全部列了出來。AIC的內部管理問題暫且不提
，大眾卻「有幸」借此機會得以管中窺豹日本動畫界幕後的「辛酸史」
《竹劍少女》各話STAFF
《竹劍少女》全26話的預算都詳細地列了出來，這部片子的導演只能得到20萬日元（相當
於人民幣12800元，再請自行考慮物價差異- -）的報酬。聲優的報酬從每話（三十分）8000日元（相當於人民幣500元）起，畫原稿的就更慘了，一個月僅僅只能得到十萬日元多一點。而且可以看得出來，畫動畫原稿的工作人員全部是臨時採用性質的，也就是所謂的打工式，不可能有社保等待遇。這些情況令許多讀者大感不可思議，大呼動畫原稿畫師簡直和奴隸差不多了。有許多觀眾認為AIC應該為人工費的低廉感到羞恥。
但實際上這種情況並非是AIC獨家所有的狀況。雖然漫畫中反應過許多漫畫家的生活，例如新人漫畫家連房租都付不出來或者大牌漫畫家年紀輕輕就住一般人不敢想的豪宅（《雜居時代》），但漫家還有成名後就能賺大錢的未來性可言，而動畫人則是日復一日，年復一年，基本沒有出頭之日。
日本的讀賣新聞也有刊登過相關的新聞內容：美國的動畫人年收入約645萬日元。但日本
動畫人工作時間為日均10.2個小時。一個月約為250個小時，年收入不到100萬日元的有
26.8%,100萬-200萬的有19.6%,200萬-300萬日元的約為18.6%,僅僅有三分之一的人年收入
能達到300萬日元以上。其中畫動畫原稿的畫師畫一張圖的報酬平均是186.9日元，佔到了
年收入不滿100萬日元人群總數的73.7%。而日本一個大學生，剛畢業進入公司工作的月收
入就有20萬日元。
「創造夢想」的動畫工作者們的「啃著饅頭」的現狀，確實讓人唏噓不已……不過反過來
說，「啃著饅頭」還在不離不棄的「創造夢想」，也確實讓人敬佩不已……
從這方面來看，洩露事件也未必全是壞事，至少可以讓更多人選擇工作的時候理性一些，
應該也能敦促動畫界著手改善一下工作人員的待遇吧。
待遇太差! 日本動畫人員設立協會
沒有休息地連畫200張圖稿，月收入僅數萬日元，而且即沒有社會保障也沒有退體金——雖然日本被稱為動畫大國，但因為勞動時間過長及報酬過低，已經使這一行業漸漸人才缺失。為了改善動畫製作的工作狀況及勞動環境，13號動畫人與導演們設立了「日本動畫人導演協會（ＪＡｎｉＣＡ）」協會。在動畫業界還是初次成立這種類型的協會，主要是向業界要求增加報酬與支付加班費等。
這個協會是在動畫工作室「Studio live」的社長蘆田豐雄（北斗神拳的導演）的呼籲下創立起來的，約有500人加入了ＪＡｎｉＣＡ。作為代表的蘆田宣稱：「由於惡劣的勞動環境，使得國內逐漸出現了人才不足的情況。這樣下去的話，日本的動畫製作將不能存繼。」ＡｎｉＣＡ今後將致力於推動國家或者地方的動畫人才培養。
為了真實地展現日本動畫從業人員的工作現狀，記者還對部分人員進行了採訪：
在東京動畫公司工作了兩年半的一位三十二歲的女性說：由於這份職業是我從小的夢想，
所以從公司職員轉職到了動畫公司。在這裡一天工作12個小時，但月收入只有以前的一半
。即使通宵工作也得不到加班費，就連醫療保險也沒有。在做公司職員的時候，一個人住
在高級公寓裡面，可轉職後就連房租也付不起了，只能回父母家住。生活費也大幅縮減，
連化妝品也買不起了。由於醫療費太貴，有的同事甚至病情惡化了也不去醫院。就算不能
去海外旅行什麼的也就算了，至少希望能過上普通的生活。
著名動畫《小拳王》（明日之丈）的作畫監督金山明博（68）也對未來退休生活感到不安
，他回顧道：我在動畫界待了近四十年，但是多數都是做短期合同工，根本拿不到退休金
。自從59歲身體不好而從工作一線引退後，現在僅靠著每個月12萬日元的退休金生活。同
年代的業界同僚有的拿最低生活保障，有的甚至成為了流浪漢。在這樣的環境下，日本的
動畫能維持到何時呢？
日本動畫界近年來由於深夜電視節目與因特網對動畫的需求增加了不少，光是供給電視台
播放的動畫就比二十年前增長了大約三倍，達到了一年生產一百部以上的產量。但由於很
多的公司將動畫製作轉包給人工費用低廉的韓國和中國公司。在這樣的競爭下，使得日本
國內的薪水仍在進一步的下降。另外，動畫人是一部作品一簽約，大多以自由的立場來工
作，身份非常地不穩定。一位23歲的男性說：如果不做啃老族（吃住用父母的），根本不
可能持繼這份工作。
(轉自http://comic.qq.com/a/20081107/000024.htm)
全站熱搜
留言列表
